The Williamsburg Winery’s Newest Chef Returns to His Roots